L’acqua minerale in ungherese: kóstolta már?

Da settembre sto studiando un po’ di ungherese, una lezione a settimana. Spulciando nelle bacheche universitarie ho trovato un’insegnante di inglese e per 1800 fiorini all’ora (circa 6 euro) le ho chiesto di insegnarmi l’ungherese in inglese.

E’ difficile. A volte mi sembra di fare progressi, ma poco tempo fa mi sono dovuto rendere amaramente conto che non so ancora leggere le etichette al supermercato. Allora ho strappato quella dell’acqua minerale e me la sono fatta tradurre dall’insegnante. Eccola:

p.s. “kóstolta már?” = “L’hai già assaggiata?”

[fb_like]

 

 

Lascia un commento